But in New York there has grown to be a class who, asothers could give no time to government, sought to make up for it bygiving all of theirs.
Theworking woman knows no such pang; she has but to question her accountand all is over.
»Monta kiihkohurskastaolen nähnyt eläissäni, mutta tämä vie voiton kaikista.
They, too, seemed to be betting; but with lessexcitement than the common people (as he called them, to himself) below.
None of the band were very drunk, for the leader had kept his intendedvisit to Nastasia in view all day, and had done his best to prevent hisfollowers from drinking too much
young ladies listen to such a scandalousaffair, though no doubt novel-reading has taught them all there is toknow.
The young woman said to him, "Go out, man, and bring in some ofthe split firewood which lies close beside the door.
Dag was a quick-speaking, quick-resolvingman, mixing himself up 강­서­애­견­카­페 in everything; eager, but of littleunderstanding.
She walked past the orchestra, to where 홍대미팅 an open carriage was waiting,near the road.
Your mother—that Gardner girl—now yourwife—say, Nat, the marvel to me is, that regardless of it all, theredoesn’t seem to be the least shred of cynicism in your whole make-up.
""Oh indeed! Then just come along to my room and see how manythings __I__ have been unable to shake off __my__ fondnessfor.
Havaittuani, että pitkien vaellusretkienikin jälkeen mieleni oli yhätäynnä kiintymystä ja janosi itselleen jotakin rakkauden esinettä,aloin tiedustella teidän oloanne ja elämäänne koskevia seikkoja.
Soon youpass stables, city stables; their stale, sour odor, puffing from therarely opened windows, is very different from the sweet, healthysmells of a country farm-yard.
And, said she, I have been provided for hitherto, and doubt not but Ishall be still; and am well satisfied that my afflictions shall end whenit is most fit for me: and then took up her sewing-work, which she hadno sooner done, but she hears a knocking at the door.
“ Der Bauer errötete und lachte auch, dann aber sah ersie ernst an und sagte: „Weißt, weil dir solch’ Arbeit nit zukommt,“damit wandte er sich ab und seither, wenn sich auch Gelegenheit dazuschickte, war er ihr nie mehr beigesprungen und sprach nur wenig mitihr, freilich dieses Wenige so freundlich, wie es den meisten Leutengegenüber seine Art war.
The Campbell Press-Board Company, as the firm had been listed in towndirectory and telephone book, made pasteboard boxes.
Was siemir für Unfried’ im Haus gestiftet hat, verzeih ihr unser Herrgott;sonst erbarmt sie mir, denn Fried’ und Segen verspürt sie wohl selberkeinen in sich! Mit der Vertraulichkeit verliert eines die Achtungvor dem andern und mit der Zeit auch vor allem und jedem, vor Gottund der Welt, auf das Schmeicheln kommt das Drohen, auf das Schöntundas Grobsein, es liegt keine Vernunft darin und die soll doch derMensch gebrauchen, daß das, was er muß, auch einen Schick kriegt under nicht lebt wie das liebe Vieh.
“That’s our home town—Paris! Up in Vermont,you know!”“I understand,” smiled Mrs.
»Tiedättehän varsin hyvin, että olen kuin perheenne jäsen — jos voinjotenkin teitä auttaa, niin tietenkin sen teen.
Then he cast down his eyes, andwith the same smile, staggered towards Burdovsky and Doktorenko, whostood at the entrance to the verandah.
If this was marriage, Ithought, I couldn’t see why fellows were so frightened of it.
We shall then not be ashamed of the flag of our passion, whichmother Nature has sent with us as our standard into thebattlefield of life.
A little flock of sheep on its way to the slaughter-house isdriven by no gentle shepherd, but a black-bearded giant armed with rifleand dagger and club.
As I stood in my lonely bedroom at the hotel, trying to tie my whitetie myself, it struck me for the first time that there must be wholesquads of chappies in the world who had to get along without a man tolook after them.
“Come, sir, that will do; you weary me,” said Lizabetha Prokofievnasuddenly to Evgenie Pavlovitch.
Then the galley, in which Harald was, balanced forwards 신­개­념­화­상­채­팅 and swungdown over the chain; but the other, which remained fast athwart thechain, split in two, by which many men were lost; but some were taken upout of the sound.
Im Flur läuft das Gesinde ab und zu, wie Ameisen in demSchlupfloche ihres Baues, oft löst sich eines von der Gruppe los undstrebt eilig durch den Garten und über den Hof, dann kommt vom Endeder Wirtschaftsgebäude ein zweites herzugeschossen, beide treffen sichinmitten der Strecke und stehen einen Augenblick stille, danach nimmtjedes seinen Weg wieder auf und hastet entweder zurück, oder an demanderen vorüber; so oft so eins nah’ dem Wagen zögert, sichtlich miteiner Ansprach’ auf der Zunge, wendet sich Heiner ab, wie jemand, derweder Lust hat zu hören, noch Red’ zu stehen.
Thefact, that I am incapable of stealing, is not due to mypossessing logical faculties, but to my having some feeling ofrespect for myself and love for ideals.
As Wemyss sat studying them, theyseemed types too simple even to weave imaginations about; their naturescould better be taken apart, like a piston from its rod, than painted,like a flower.
“As _Nastasia Philipovna?_Where have you seen Nastasia Philipovna? What Nastasia Philipovna?”“Gavrila Ardalionovitch showed the general her portrait just now
Thorberg met his brothers with joy, andobserved that his whetstone had taken effect; and Fin replied he seldomneeded sharpening for such work.
”“I agree,” said Lebedeff, firmly, looking round involuntarily at hisdaughter, who had come nearer, and was listening attentively to theconversation
Einar fled to Scotland,and King Harald made the people of the Orkney Islands give up their udalproperties, and hold them under oath from him.
They wanteddrink on board his ships, and went up into the island to seek water; butfinding none, they reported it to the king.
Seed-bud turban-shaped; shaft thread-shaped,hooked at the point, longer than the blossom;summit four-cornered.
Hän moitti ajatuksissaan Binoita siitä, että hänoli liian kevytmielinen eikä suhtautunut kyllin vakavasti siihenäärimmäisen vaikeaan tilanteeseen, johon hän, Lolita, oli joutunut.
Während unten der Mann ruhelos auf und nieder schritt, stand oben dasMädchen eine geraume Weile, ohne sich zu regen.
“What have I done? Where are you dragging me to?”“Do you wish me to beg pardon of this creature because she has comehere to insult our mother and disgrace the whole household, you low,base wretch?” cried Varia, looking back at her brother with prouddefiance
Had Livingstone survived he would have been cheered byhearing that already several schemes are afoot to plant Missions inthe vicinity of Lake Nyassa, and we may with confidence look to therevival of the very enterprise which he presently so bitterly deploresas a thing of the past, for Bishop Steere has fully determined tore-occupy the district in which fell his predecessor, BishopMackenzie, and others attached to the Universities Mission.
"Amulya took a diamond necklace out of the box, held it up to thelight and put it back gloomily.
»Oli aika, jolloinäitisi noudatti hyvinkin tarkoin kaikkia menoja ja sääntöjä, jamaksoipa se minulle monta kyyneltäkin! — Mutta missä olitkaan silloinsinä! Minä palvoin joka päivä Šivan kuvaa, jonka olin valmistanut ominkäsin, ja isäsi tuli tavallisesti ja viskasi sen kiukuissaan pois.
In crossing the Xingu below the falls, the rapid current had swept thecanoe downward, so that it lay against the bank at a point fully twohundred yards below.
“William! William! Where’s William?”William Chew, the elderly person of color, came forward.
"I understand that in the Western States of America, sir, there is acertain lack of comfort, and the social amenities are not rigorouslyobserved.
As a result, the natives had floated past the canoe and under the verynose of the sentinel without his detecting it.
Hethought he knew the reason, and had expected it, but still, he was notaltogether comfortable.
When the prince did give the matter a little attention, he recalled thefact that during these days he had always found Lebedeff to be inradiantly good spirits, when they happened to meet; and further, thatthe general and Lebedeff were always together.
“And why did you lose thatopportunity? Because you were a hick! Because you didn’t know how toact! Because you probably deported yourself before fine-grained,well-bred people the way you’ve been deporting yourself in my houseto-night—like a savage who pads around naked before his family and tearshis food apart with his fingers! That’s why you’ve never gotten aheadand you never will! You’re small-town, I say! You’re rube and hick! Avulgarian! And a rotter beside!”Nathan stared blankly ahead of him.
Several Arabs came from the Liemba side yesterday; one had sailed onTanganyika, and described the winds there as very baffling, but no oneof them has a clear idea of the Lake.
The doors werelocked, all of them, I tried each as I came to it, knowing I wouldnever make it.
Novels should end well, they tell us; does then the novel of life endwell? Life, that is so novel to each one, so old to fate.
Aglaya, who had taken such liberties in herlittle speech, was the only person present, perhaps, who was not in theleast embarrassed.
Gavrila Ardalionovitch,” she spoke solemnly andforcibly, “you hear the prince’s decision? Take it as my decision; andlet that be the end of the matter for good and all.
He had heard talkedof, had handled, had seen the management of, huge sums of money; hehad seen millions in the process of their making; but how to divert arivulet of the Pactolean stream to himself seemed a greater mysterythan ever.
Kun Pareš Babu vihdoin puhui Sutšaritalle, hän hämmästyi ja ilahtuihuomatessaan, ettei Sutšarita ollenkaan estellyt, vaan suostuimielellään hänelle suunniteltuun tehtävään.
Petersburg, surroundingher with all the 데이트 앱 comforts and luxuries that his wealth could command
The result had been peace andhappiness; at least there had never been any disgraceful quarreling orcontention between wife and husband in the home of his father.