It seemed many minutes before he heard the crash and rattle of thefalling plates of iron.
Ipictured him sitting in his lonely studio with no company but hisbitter thoughts, and the pathos of it got me to such an extent that Ibounded straight into a taxi and told the driver to go all out for thestudio.
With my nerves stillunstrung from the previous night I feebly protested against the notion,suggesting Observatory Hill, Jutogh, the Boileaugunge road--anythingrather than the Jakko round.
She replied, that this was foolish talk for him, who was sowell married already that he might think himself well 남녀 매칭 off.
Now these are further to give your Honours,Worships and Wisdoms to understand, that it is to us no small joy,to hear, that it hath pleased God to move his Majesty’s heart, notonly to confirm that ancient amity, alliance, and friendship, andother contracts formerly made, and ratified by his predecessors offamous memory; but hath himself (as you say) and we likewise havebeen informed, strengthened the same with a new union, the betterto resist the pride of that common enemy the Spaniards, from whosecruelty the Lord keep us both, and our native countries.
Ferris was plainly making quite a job of it, putting all hisenergies into his task.
„Es ist mir herzleid um die Dirn’,“ sagte er, „und wenn ich die Altebetrachte und seh’, daß sie hinfälliger ist wie ich, da mag ich michwohl über die Zeit hinaus denken, wo ich ihr anders hab’ gut seinkönnen, als irgend wem auf Gottes Erdboden; sie hat wenig Gutes gehabtauf der Welt, und da überkommt es manchmal den Menschen, daß er glaubt,er möcht’ sich einmal am Unerlaubten schadlos halten und es kommt ihmdann in schwerer Folge heim.
The roof, with the lower part plastered, isformed so as not to admit a ray of light, and the only visible mode ofingress for it is by the door.
I tried to drawher to my breast, but she pushed my arms away and knelt at myfeet, touching them repeatedly with her head, in obeisance.
What’sthe good of a telegram? It frightened my aunt so that she sent it backto the office unopened, and there it’s been ever since! It’s onlythanks to Konief that I heard at all; he wrote me all about it
It seemed that old Yeardsley was an amateur artist andthat this “Venus” was his masterpiece.
Gracie’s pensioners lived in a little house close by, the blacksmith’swife and her six children; she had some medicine for them, and Arthur afew newspapers.
Froma neighboring roof a stentorian voice called out what corresponded tothe evening edition of a local newspaper.
And then,with a wild attempt at changing the subject, “Do you like ‘Linda,’ MissDuval?”(Crash! went the big drums; whizz, whizz, in cadence came the fiddles.
His son Asmund was equalto his father in all these, and in some, indeed, he excelled him.
“No, I didn’t like it at all, and was ill after seeing it; but Iconfess I stared as though my eyes were fixed to the sight.
He crossed the salon and the entrance-hall, so as to pass down thecorridor into his own room.
Now tell me, they generally shoot attwenty paces, don’t they? At ten, sometimes? I suppose if at ten theymust be either wounded or killed, mustn’t they?”“I don’t think they often kill each other at duels.
“We leaped to theconclusion—was it not so?—that the owner of the hat you found was alsothe assailant of my high-born master.
The whole ofthe journey, which occupied nearly an hour, he continued in thisstrain, putting questions and answering them himself, shrugging hisshoulders, pressing the prince’s hand, and assuring the latter that, atall events, he had no suspicion whatever of _him_.
Niiden ylistykseen, jotka sysääväthänet pois tuosta asemasta, sisältyy aina eräänlaista piilevääherjausta.
A little indigestible porridge, ofscarcely any taste, is now my fare, and it makes me dream of better.
" The Danishking ordered the land defence to be fitted out, Danavirke (1) (theDanish wall) to be well fortified, and his ships of war rigged out.
What did this man look like?""What does Lord Hunstanton look like?""He is tall and beautifully proportioned, with clear blue eyes and asmall moustache which he twists between the finger and thumb of hisright hand.
“Then you think Aglaya Ivanovna herself intends to go to NastasiaPhilipovna’s tonight?” he asked, and bright hectic spots came out onhis cheeks and forehead.
In 1867-8, itamounted to 53 inches: this is nearly the same as falls in the samelatitudes on the West Coast.
And again it became evident how very strongwas the impression the young man had made in the household by his onevisit there
“„Glaub’s schon,“ sagte der Bauer und fuhr mit einem Zündhölzchen längsder Wand herunter.
A path further south was followed by Mponda lately,and great damage done, so it would not be wise to go on his footsteps.
Waddington bumped her way through the darkness till she came to theopen window: then, galloping across the roof, hurled herself down thefire-escape.
Take now your gold and ornaments that are lyingstrewed about on the grass, and give them to your wives and daughters;but never hang them hereafter upon stock or stone.
From thence King Hakon proceeded up theDovrefield; but as he was going over the mountains he 기­독­교­채­팅­사­이­트 rode all day aftera ptarmigan, which flew up beside him, and in this chase a sicknessoverfell him, which ended in his death; and he died on the mountains.
Das erstemal, wo sie der Bauer gar nicht in der Nähe wußte, fuhr erunwillig auf, als aber das Kind vor Bestürzung auf dem Flecke sitzenblieb und über die bittere Enttäuschung leise schluchzte, da besanner sich, daß es ihm wohl eine Freude habe machen wollen.
»Hänen käyttäytymistänsä ei käyarvosteleminen kuin yhdellä ainoalla tavalla!»»Jos niin ajattelet, niin vika on varmaan omissa ajatuksissasi.
Afew nights ago I happened to run into two newspaper men I used to knowfairly well.
Besides, youand I are so differently constituted, I should think, that there mustbe very little in common between us.
Lange schon hatte der Alte geklagt, daß dasKind so wenig aufmerke und so schwer in der Stube zu halten sei, aberin seiner Unbeholfenheit hatte er sich nur Knechten und Mägden aufdem Gehöfte und Leuten im Orte anvertraut, die alle ihm weder helfenkonnten, noch wollten und seine Aussage nur als willkommenen Stoff zuKlatsch benutzten, um dem reichen Bauer hinterrücks eins aufzuhängen,die einen gaben ihm schuld, daß er das Kind verwahrlosen lasse, dieandern fanden ihn dadurch bestraft, daß dieses ganz und gar „deppig“sei und wohl auch sein Leb’lang bleiben werde; wodurch er die Schuldauf sich lud und wofür er die Strafe trug, darüber zerbrachen sichallerdings weder die einen noch die andern die Köpfe.
” (Theprince was much distressed; he seemed worn out with fatigue, and spokealmost incoherently.
Ollessaan ylpeä ja julkea ihminen vain osoittaa liiankin selvästi omansuhteellisen pienuutensa.
The Northman asks, "Why dost thou not inquire of me such things as Ihave asked thee about?"Kjartan replies, "It is all one to me who thou art, or what thy nameis.
Hänoli aina pitänyt sellaisia asioita joutavina runollisina vuodatuksina— mutta tänään se koski häneen syvästi, hän ei voinut enää jättääsitä huomioonottamatta.
He was a head taller than herself, agile of carriage, cordy ofshoulder and bicep, sure of tread, controlled of muscle and nerve.
The Turkishresidents are for the most part government officials, and there arefew Jews outside of Beirut and Damascus.
“Do you hear? Is your curiosity satisfied? Are youpleased with what you have heard?”Aglaya rushed away homewards with these words.
This last fact could, of course, reflect nothing but credit upon thegeneral; and yet, though unquestionably a sagacious man, he had his 채­팅­유­부­녀 ownlittle weaknesses—very excusable ones,—one of which was a dislike toany allusion to the above circumstance.
“Besides, he’s quite a child; we can entertain him with a littlehide-and-seek, in case of need,” said Adelaida
She and her mother had completed their world trip; had come back acrossAmerica; and she had begun her college studies.
„Nichts für ungut, Grasbodenbauer,“ sagte er denn eines Tages, „aberich kann dein’m Dirndl kein Vakanz mehr verstatten, hm, hm, es gingwider mein Gewissen, sie bleibt mir hinter alle zurück, hm, hm, undwenn du sie prüfen ließest und sie bekäm’ ein schlecht’ Zeugnis, daswär’ mir eine ewige Schand’, hm, hm, ja, denn wie rechtschaffen du michfür mein’ Sach’ bezahlst, möcht’s schier aussehen, als käm’ ich nichtdafür auf, hm, hm, und da tät’ ich wohl bitten, du verhielt’st mir’sdazu, daß sie auch an Donnerstagen und Sonntagen Lehrstunden nimmt, hm,hm, mich reut die Müh’ nit und du brauchst’s nit extra z’lohnen.
So, among other things, this "Small Print!" statementdisclaims most of our liability to you.
„Ja, mein’ Leni,“ stammelte das Kind, „wer weiß, weißt du, wie das is?Hast du schon ein Totes neben dir liegen gehabt?“„Das nit, Burgerl.
Do you think you couldmanage to come and lunch somewhere to-morrow?"The girl uttered an exclamation of annoyance.
HEATH, with tips two-horned at the base withinthe blossom, the shaft without, blossom nearly cylindric,with its segments rolled back; leaves infours.
Simultaneously his servant came to the door leadingon to the terrace, followed by a man who appeared to be some half-waythrough the fourth decade of his years.
_--We came after a short march to a village on theMolilanga, flowing east into the Loömbé, here we meet with bananas forthe first time, called, as in Lunda, nkondé.
“And you wouldn’t run away?”“No—I don’t think I should run away,” replied the prince, laughingoutright at last at Aglaya’s questions.
But it was—as I received it, andothers, whose judgments in such matters cried in the top of mine—anexcellent play, well digested in the scenes, set down with as muchmodesty as cunning.
If Nsama had been routed by twenty Arab guns no one could stand before them but Casembe; and Casembe had issued strict orders to his people not to allow the Arabs who fought Nsama to enter his country.
The country people hasteneddown to the strand, and gave him battle; but Olaf gained the victory,and a large booty.
""Are you come to advise flight?""I have come to give you information, not to offer advice.