“God shall say, O Jesus,Son of Mary, hast thou said unto mankind, Take me and my mother as twogods, besides God?” (Sura 5:116).
Canute the Great had conquered England by blows andweapons, and had a long struggle before the people of the land weresubdued.
Already he noticed the strong smell of oil, borne backwardthrough the city by the northwest wind.
"I say! I say! I say!" To Lord Hunstanton the beating on the door hadsounded like the first guns of a relieving army.
»Oli aika, jolloinäitisi noudatti hyvinkin tarkoin kaikkia menoja ja sääntöjä, jamaksoipa se minulle monta kyyneltäkin! — Mutta missä olitkaan silloinsinä! Minä palvoin joka päivä Šivan kuvaa, jonka olin valmistanut ominkäsin, ja isäsi tuli tavallisesti ja viskasi sen kiukuissaan pois.
Seinälläriippui värillinen Kristuksen kuva ja sitä vastapäätä Kešab TšandraSenin valokuva.
In the most high andpalmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell, The gravesstood tenantless and the sheeted dead Did squeak and gibber in theRoman streets; As stars with trains of fire and dews of blood,Disasters in the sun; and the moist star, Upon whose influenceNeptune’s empire stands, Was sick almost to doomsday with eclipse.
Theylived,—Hippolyte and his mother and the children,—in a small house notfar off, and the little ones were happy, if only because they were ableto escape from the invalid into the garden.
»Sen ajan opiskelijoidenjoukossa», hän sanoi, »me molemmat olimme pahimmat kuvainkaatajat,mitä ajatella voitte — meissä ei ollut perintätapoihin kohdistuvankunnioituksen jälkeäkään — me pidimme kielletyn ravinnon nauttimistatodellisena velvollisuutenamme.
Hän oli sanonut, että kun vihollinen ahdistaa linnoitusta joka taholta,ei osoita suinkaan ahdasmielisyyttä, 온라인 맞선 vaikka puolustaakin jokaistalinnoitukseen johtavaa tietä, polkua, ovea, ikkunaa, vieläpä jokaistamuurin säröäkin.
""Just mention to him that, if he happens to be strolling in CentralPark to-morrow afternoon near the Zoo, we might run into each other.
In the evening we reached the village of Cherekalongwa on the brookPamchololo, and were very jovially received by the headman with beer.
You showed your love by decorating me, byeducating me, by giving me what I asked for, and what I did not.
I could record fearful massacresuntil the reader would think me foolishly daring for never carrying aweapon during all my travels.
At this stage P—— died suddenly, and, as usual, hehad made no will and left his affairs in disorder.
Lebedeff kept fidgeting among thechairs, and did not seem to know what to do with himself, though he hadno intention of going away.
When the message came to Thorer he made himself ready, and mannedwith his house-servants the same vessel he had sailed with on his cruiseto Bjarmaland, and which he equipped at his own expense.
The housesare described as built of hewn plank, the roofs thatched with swampgrass.
Ma wanted to know what was eating him, and he said whenyou came in he was going to give you the darnedest dressing down you’dever got in your life.
“I knew nothing about your home before,” said the prince absently, asif he were thinking of something else
Schneider, the professor who treated me and taught me, too, inSwitzerland, gave me just enough money for my journey, so that now Ihave but a few copecks left
We watched floods of red and orange sweep across the lofty summits andthen brighten into crowns of mellow gold.
A groom, who was standing by apretty little dog-cart with a nervous horse, touched his hat.
" He went straightway, and found theking, and laid before him their errand; namely, that the bondes wouldhold a Thing with him, and make a truce between them and him.
He had left his place by thewindow and was kneeling on the floor at my feet, his hands stretched outtowards me, and the first signs of a kind of glory about his head.
Boy and girl were immediately soaked to the lastinch of their frightened, quivering bodies.
My hair must have touched him, for he moved hislegs in his sleep and pushed my head away.
Buffaloes bitten by tsetse again show no bad effects from it: one muleis, however, dull and out of health; I thought that this might be theeffect of the bite till I found that his back was so strained that hecould not stoop to drink, and could only eat the tops of the grasses.
”“Duel! You’ve come to talk about a duel, too!” The prince burst outlaughing, to the great astonishment of Keller.
Now when the bondes who were assembledsaw what the king was doing, namely, plundering and burning, and saw thesmoke and flame of their houses, they dispersed, and each hastened tohis own home to see if he could find those he had left.
Then said King Olaf he would attempt to layhis fleet alongside of it, if the other ships would do the same.
”“Who may that be? a clerk?”“What? Gavrila Ardalionovitch? Oh no; he belongs to one of thecompanies
“Was it not you, then, who sent a letter a year or less ago—fromSwitzerland, I think it was—to Elizabetha Prokofievna (Mrs
He ravaged far around inIreland, and thence steered to Bretland, which he laid waste with fireand sword, and all the district called Cumberland.
Sherley’s to myself upon this conclusion, as followeth_: _To his very loving and much respected friend, Mr.
Tuntui siltä, kuin hänolisi ensimmäisen kerran eläessään katsellut todellista miestä, jotaei käynyt sekoittaminen tavallisiin miehiin.
After being a fortnight 차한잔 at this Lake it still appears one ofsurpassing loveliness.
“„So gar große Eile wird es doch nicht haben? Laß nur auch dem Jungenein wenig Zeit, sich zu besinnen, wer weiß, bleibt er auf dem Gedanken?In +den+ Jahren findet man leicht Gefallen an einer, aber es hält oftnicht lange an.
[55] In his Journal the Doctor writes "S," and occasionally "Service,"whenever a Sunday entry occurs.
Geirmund says itconsists of Jomsborg vikings, who have killed many people, and plunderedall around.
The young American hardly raised his gaze from the floor, until in 제­휴­파­트­너 hisretreat, he found himself at the entrance, by which all three had comein to the apartment.
And in New York, he felt himself--number one millionthree hundred and fifty-six thousand two hundred and two.
And nobodyblames him for not having written any poem; on the contrary, theypraise him for his clever head, and his handsome face, young lookingfor his age, and admire his faultless style.
Hipparchus of Rhodes sneered every time anybodymentioned Marinus of Tyre to him: and the views of Ahmed Ibn Abdallahof Baghdad gave Purbach and Regiomontanus the laugh of their lives.
When you came thisafternoon to see over the house I watched you, and a little hope came tome for the first time.
" It is onlynecessary to repeat that Wikatani and Chuma 대­구­모­임 had been liberated fromthe slavers by Dr.
The melancholy appearance of some of her guests seemed toadd to her sarcastic humour, and perhaps the very cynicism and crueltyof the game proposed by Ferdishenko pleased her.
So the long-tailed fasthorses were brought out in the trotting-buggy, and, well provided withcigars and morning papers, the two set forth upon their journey.
Arthur had fears that he wassometimes the odd man; but after all, they seemed to like him prettywell; and if even Pussie Duval failed him, there were other fair inLenox with no cavaliers imported, like the fruit in the hampers, fromthe city.
They had taken positionamong the trees on the western bank of the Xingu, at the base of therapids, at the very point where the white men intended to shouldertheir canoe and make their last portage.
He lookedat it as a case that might bring him in a lot of money, 좋­은­대­화­명 and he did notcalculate badly; because on the one hand he speculated on thegenerosity of the prince, and his gratitude to the late Mr.
A couple of hours after dawn Nathan began drawing on raw nerve to makethat journey.
The king laid hisships close to a rocky knoll that stuck out into the sea, and upon itthe king went with his people, and sat down.
Der Knecht war einem Geistlichen, welcherChorhemd und Stola trug, beim Absteigen behilflich, und dieser zogdabei das Ziborium vorsichtig an sich, damit ihm der Knecht nichtungeschickterweise nach demselben tappe.
Siitä johtunee, että minua hiemanhaluttaa päästä näkemään, millaista heidän kotoinen elämänsä on.
The world is like the millerat Mansfield, “who cared for nobody, no, not he, because nobody caredfor him.
Aber was will denn der auf der Hochzeit mit derblauen Schürze?“„Nun sehen Hochwürden, ich bin ihm selber nicht gut genug.
Who would not have done the same insuch a case?”“Who indeed?” exclaimed Prince S.
Kun sairas lapsi ei tahdo nauttialääkettä, niin äiti, vaikka onkin aivan terve, juo sitä hiemanlohduttaakseen lasta sillä ajatuksella, että molemmat ovat samassavaivassa.
I tell thee, churlish 색­마­블 priest, A minist’ring angelshall my sister be When thou liest howling.
This was told to King Harald; and he looked at it, and saidimmediately, "Strike the tilts down on the ships and take to the oars.
FLOWERS bundled, terminal, in the lateralbranches in threes and fours; the very short footstalksfurnished with three ternate, bristle-shaped,floral leaves at the base.
I always did feel a loathing for the laws whichseem to guide mamma’s conduct at times.
Of course Ionly answer for myself—you can hardly expect your sister—”“My sister again,” cried Gania, looking at her with contempt and almosthate.
King Olaf used the fashion, which was introduced from the courts offoreign kings, of letting his grand-butler stand at the end of thetable, and fill the table-cups for himself and the other distinguishedguests who sat at the table.
It is notimprobable that I shall get both ere long--rest that neither thered-coated orderly nor the mid-day gun can break, and change of air farbeyond that which any homeward-bound steamer can give me.
Anandamoji pyyhkäisi pois muutamia kyyneliä, joita eiaiheuttanut ainoastaan äidin suru, vaan myöskin äidin ilo ja ylpeys.
There was for awhile, no money bid for argument unless the poet and the player went tocuffs in the question.
Use every man after his desert, andwho should scape whipping? Use them after your own honour and dignity.
But consider—if I, intoxicated or not, dropped anobject out of my pocket on to the ground, that object ought to remainon the ground.