„Sei gescheit, mein Dirndl, sei gescheit,“ rief Reindorfer, erstolperte ein paar Schritte, die Kniee zitterten ihm und er gab es auf,sie einzuholen.
Suttonwhom I met at Saratoga, one summer, four or five years ago?" said DearJones.
I rushed in, and there was Corky, hunched up at the easel, paintingaway, while on the model throne sat a 의정부 도­봉­구­애­견­카­페 severe-looking female of middleage, holding a baby.
Ein Wort gab das andere, keifend und zänkisch, wie sie nun gewordenwar, mengte sich auch die Bäuerin darein, der Streit artete aus und rohging es oft auf dem Reindorferhofe her.
“As the true friend of your father, I wish to say a few words to you,”he began
She laidthe paper down, and fell again into a reverie; not reading the news ofthat great fire which the ball had relegated to the second page.
Kulmakarvoja tuskin ollenkaan huomasi otsassa, jokaleveänä kaartui kohti korvia.
I had to tell them at last that I intended to bemaster of my own 포항 웹대화방 destiny, and that I expect to be obeyed at home.
Toisinaan, nähdessään Sutšaritanselkäpuolelta, Harimohini tunsi sydämensä sylkähtävän.
Will you promise me one thing: that you will try not tothink the world all wrong until it has no justice? They say there isno justice in the country of our friend here, and that is why he hadto fly to us.
An Arab trader, Mohamad Bogharib, who arrived seven days before uswith an immense number of slaves, presented a meal of vermicelli, oil,and honey, also cassava meal cooked, so as to resemble a sweet meat (Ihad not tasted honey or sugar since we left Lake Nyassa, in September1866): they had coffee too.
When theymet they made proclamation both to their own people and to the peopleof the country, that they intended to conquer Denmark; and asked thesupport of the people of the country for this purpose.
Brave as they were, theyhesitated to incur the consequences until other means had failed.
“„Grüß dich Gott, Grasbodenbauer,“ sagte der Alte, indem er mit derRechten die Hand des Schwiegersohnes schüttelte und mit der Linken daskleine Mädchen am Kinne faßte.
Quand on aura le choix entre un chemin de fer et la mer, surtout unemer dangereuse, on préférera toujours le chemin de fer, même pour lesmarchandises.
And probably you are thefirst rich man of that class whom your Bowery friends have ever seen.
The canoe-manwas excessively suspicious; when prepayment was acceded to, he asked apiece more, and although he was promised full payment as soon as wewere all safely across he kept the last man on the south side as ahostage for this bit of calico: he then ran away.
Er fügte sich und blieb, nun ja, zum Hofe gehörte er einmal und dadurfte er es mit den jeweiligen Leuten darauf nicht verderben, nichtanders wäre es, hätte er ihn verkauft und sich sein Stüblein und dendürftigen Unterhalt ausbedungen; daß es aber nicht anders war, obgleicher ihn nicht verkauft, sondern an seinen Sohn und dessen Weib übergebenhatte, das schmerzte ihn, und daß man ihm die größte der wenigenFreuden, die ihm noch zu erwarten standen, versagte, das verbitterteihm die Seele.
But faults? Not a one! He committed indiscretions,irresponsibilities, sowed a few wild oats, perhaps! But that was to beexpected.
Any insult or violence offered by anadherent of the one faith to a believer in the other is the signal for along series of reprisals and counter-reprisals, and there is always thepossibility that these may culminate in general rioting and massacre.
Hewent to the king, and sang:-- "My prayer, I trust, will not be vain-- No gold by it have I to gain: All that the king himself here wins Is not red gold, but a few skins.
Also ich lach’, weil ichdenk’: Jesus, jetzt fängt es gar ins Leut’regnen an, zwei Tröpfel sindschon gefallen, jetzt mach’ ich aber, daß ich heimkomm’! Wie ich aberso nach der ganz blutigen Bescherung schau’, die vor mir liegt, da hatmich das Grausen angegangen, ich bin ausgerissen und gerannt wie nichtgescheit und so bin ich da!“„Ja, so bist du auch da,“ rief einer der Gäste.
It was about the hour when Flossie brokeoff her reverie in her boudoir and, ringing for her carriage, walkedto her window and looked out.
More than one good woman’s fingers itchedto paddle her; more than one good man would have counted it a specialdispensation from Providence if he could have spent five minutes alonewith her and thoroughly boxed her ears.
I think youshould be kind to him; it is a good deed, you know—however, just as youlike, of course—but he is a sort of relation, 군포 데­이­트­메­이­트­카­페 remember, and I thoughtit might interest you to see the young fellow, seeing that this is so.
Say, you and your wife run up and I’ll introduceyou to a few fellows you’ll be doing business with if you get my place.
""And then?""The young woman was pressed for details, but appeared to be in anoverwrought and highly emotional condition.
After himTorf-Einar, a son of Ragnvald, took the earldom, and was long earl,and was a man of great power.
Hän käännähteli kyljeltä toiselle, yrittäen päästä uneen,ja silmäili kadehtien Lolitaa, joka nukkui sikeästi.
Without hesitation I took two steps forward towards him where he knelt,and held out my arms.
Then the galley, in which Harald was, balanced forwards and swungdown over the chain; but the other, which remained fast athwart thechain, split in two, by which many men were lost; but some were taken upout of the sound.
Wenn die Dirn’,nachdem sie einmal durch Ihn ins Unglück gekommen war, nicht weitersamt dem Kinde von ihm abhängig sein wollte, sondern ihr Recht suchte,so hat sie nur ihre Pflicht getan, und das war auch von ihr klug.
Now whenthe people of Viken heard that those of Hordaland had taken Eirik asupper king, they did the same, and made Olaf the upper king in Viken,which kingdom he retained.
The latterseized his hand, glancing around nervously, as if he were afraid ofbeing caught in wrong-doing, and dragged him into a first-classcompartment.
Hän ei ollut enää nuori, vaikka olikin helppohavaita, että hän oli pukeutunut erikoisen huolellisesti.
Another man asserts that Tanganyika flows northwards and forms a largewater beyond Uganda, but no dependence can be placed on the statementsof these half Arabs; they pay 인연터치 no attention to anything but ivory andfood.
Theythen prepared to go to sleep, and laid themselves down upon the benchesaround the fire.
He would walk down the rows of the unfortunate prisoners,stop before each individual and ask after his needs—he never sermonizedthem; he spoke kindly to them—he gave them money; he brought them allsorts of necessaries for the journey, and gave them devotional books,choosing those who could read, under the firm conviction that theywould read to those who could not, as they went along.
Sivistyneet tuomioistuimet muodostuvat senvuoksi oikeuden osto- jamyyntimarkkinoiksi, ja ne, joilla ei ole rahoja, joutuvat aivan varmaanpetetyiksi.
Come home at once; come on!I’ll punch Gania’s head myself, if you like—only come.
I want the woman who’s beenpatient and ministering and inspiring in a thousand hours since—to gohome with me, Madelaine—to dwell with me—in a Palace Beautiful, deargirl—whose windows look out upon Delectable Mountains.
Stokes, a gentleman whois said to have graduated with honor in a New England college more thana quarter of a century ago.
Gania—confused, annoyed, furious—took up his portrait, and turned tothe prince with a nasty smile on his face.
by his outstanding ears and shake him till he came unstuck,but she fought the emotion down.
In consequence of this encouragement Olaf agreed to let himself bebaptized, and he and all his followers were baptized forthwith.
Why, look you there! look how it steals away! My father, in hishabit as he liv’d! Look where he goes even now out at the portal.
Back at the beginning ofwars, the trained armies of Egypt fought the Hittite and the Chaldeanhere.
”“You regretted wanting to be a minister?”“No! I’ve regretted I presumed to know more than my father about what Iwas best fitted to do.
No—don’t!Stop reading!”And once more, that same evening, Aglaya mystified them all.
--At such times Flossie used todrop a sort of curtain over those eyes of hers and look straight beforeher.
At first, when he had opened the door and saw her standing beforehim, he had become as pale as death; but now the red blood had rushedback to his cheeks in a torrent
Drinnen sagte die alte Reindorferin: „So, nun tu dich nur auch setzen,Müllerin.